Вкуснятина.
Зандер смотрел вдаль с тем же половинным прослушиванием выражением,что у него было в последний раз когда они шли через кампус вместе.
— Зандер? — осторожно позвала его Бонни, на что он в ответ нахмурился и прикусил губы.
— Извини, — пролепетал он.
Он взял его под руку с плеч Бонни и отступил на несколько шагов, улыбаясь натянуто.
Все его тело было напряжено, как будто он собирался взлететь.
— Зандер? — вновь повторила она сконфуженно.
— Я кое-что забыл, — ответил Зандер, избегая её взгляда.
— Мне надо вернутся на вечеринку.
— Оу. Я пойду с тобой, — предложила Бонни.
— Нет, всё нормально. — Зандер переминался с ноги на ногу, оглядываясь через плечо Бонни, словно,
вдруг, он, скорее, чем где-либо был уже вместе с ней.
Внезапно он хлынул и поцеловала ее неловко, зубами стуча вместе,
а затем он вышел обратно и повернул, идя в обратном направлении.
Его шаги удлинялись, и вскоре он бежал от нее, исчезая в ночи.
Снова. Он даже не обернулся.
Бонни, вдруг одна, дрожала и огляделась, всматриваясь в темноту со всех сторон.
Она была так счастлива, минуту назад, и теперь ей стало холодно и растерянно
как если бы она был поражена со всплеском морозной водой.
— Должно быть ты шутишь, — вслух произнесла она.
Елена дрожала так сильно, что Дэймон боялся, что она может просто встряхнуть себя друг от друга.
Он утешительно обнял её
и она, без особой охоты видеть его рядом, взглянула на него. Её глаза будто были стеклянными.
— Стефан… — тихо простонала она, Деймон еле подавил острый приступ раздражения.
Стефан просто принял всё близко к сердцу.
Что в этом нового?
Деймон был здесь, Деймон был с ней и поддерживал её, Елена должна осознать это.
Его искушала возможность взять её за подбородок и заставить её смотреть на него по-настоящему.
В старые времена он так бы и поступил.
Черт возьми, в старые добрые времена он направлял бы удар Силы на Елену, пока она не станет послушной в его руках,
пока не забудет имя Стефана.
Его клыки покалывало,с тоской просто думая об этом. Ее кровь, как вино.
Не ожидал, что Елена предоставит себя в его власти смиренно,это никогда не работало очень хорошо,
Он признался себе, рот скрутился в улыбке.
Но он больше не был таким.
И он не хочет получить её таким путем.
Он так старался, хотя он ненавидел в этом признаться даже самому себе, чтобы быть достойным Елены
Чтобы быть достойным Стефан, даже, если он пришел прямо к нему.
Было так приятно наконец увидеть в взгляде брата что-то кроме ненависти и отвращения.
Только вот теперь это подошла к концу.
Того предварительного примирения, начала дружбы, братства,
каким бы оно не было между им и Стефаном, просто не стало.
— Ну же, принцесса, — прошептал он, помогая ей подняться по лестнице к её двери.
— Ещё немножко.
Он не сожалел за поцелуй.
Она была столь прекрасной, живой и яркой в его объятьях.
И на вкус она была хороша.
И он любил её, любил так, как только могло его жестокое сердце.
Его рот снова сжался, и он мог попробовать свою горечь.
Елена никогда не будет его, не правда ли?
Даже когда Стефан повернулся к ней спиной, самодовольный идиот, всё о чем лишь она могла думать, так это о нём.
Свободной рукой Дэймона, которая не была на плечах Елены защитной, ужесточилась в кулак.
Они подошли к комнате Елены и он, ловко выудив с её сумочки ключи, открыл ей дверь.
«Деймон,» сказала она, обращаясь в дверях, чтобы глядеть ему прямо в глаза, в первый раз еще до того,как Стефан поймал их в поцелуи.
Она выглядела бледной до сих пор, но решительный, ее рот выгнулся прямую линию.
— Деймон, это было ошибкой, — его сердце рухнуло, будто камнем, но всё же не отводил от её фигуры глаз.
— Я знаю, — произнес он, его голос был тверд.
— В конце концов всё образуется, принцесса, вот увидишь.
Он заставил его губы повернуться в обнадеживающую, поддерживающую улыбку.
Улыбка друга.
Затем Елена ушла, дверь в ее комнату закрытие твердо позади нее.
Дэймон как вкопанный, проклиная, и пинал в стену за его спиной.
Она треснула, и он ударил ее еще раз с кислым удовлетворением чувства, штукатурка расщепилась.
Существовало приглушенное ворчание выходя из-за другой двери на этаже,
Дэймон и слышал приближающиеся шаги, кто-то подходит к расследованию шума.
Если бы он имел дело с кем то сейчас, он бы, наверное, убил его.
Это было бы хорошей идеей, независимо от того, сколько он может наслаждаться этим на данный момент, а не с Еленой прямо здесь.
Когда он подошел к открытому окну зала, Дэймон плавно превратился в ворона в воздухе.
Это была помощь, чтобы протянуть свои крылья, чтобы подобрать ритм полетов и чувствовать ветер с перьями, поднимая и поддерживая его.
Он вылетел через окно с несколькими сильными ударами крыльев и бросился в ночь.
Ловля ветер, он взлетел безрассудно высоко, несмотря на темноту ночи.
Ему нужен был порыв ветра от его тела, необходимо отвлечься.
The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня Глава 25
Перевод с английского на русский
Дорогой дневник,
Я не могу поверить какая дура, такая неверная и ничего не стоящая дура.
Я ни за что не должна была целовать Деймона или же позволить ему поцеловать меня.
Взгляд Стефана, когда он увидел нас был таким душераздирающим.
Он был бледен, каждая черта его лица казалась такой жестокой, будто он сделан изо льда, а его глаза блестели от слез.
Мне казалось, будто в его душе померк свет. Он смотрел на меня так, будто ненавидел всем сердцем.
Словно я Кэтрин. Чтобы у нас не случалось, Стефан никогда не смотрел на меня так.
Я никак не могу поверить в это. Стефан не мог так возненавидеть меня.
Каждый удар моего сердце шепчет мне о том, что мы должны быть вместе, что ничто не в силе разлучить нас.
Я такая глупая, я причина боль Стефану, хотя никогда не желала этого.
Но точка ещё не поставлена.
Когда я скажу «Прости», объясняю, что он стал свидетелем безумного момента, он простит меня.
Когда я вновь прикоснусь к нему, он увидит как я сожалею.
Это был всего лишь адреналин, вскруживший голову от столь казавшейся близкой смерти, когда та машина чуть не сбила нас.
Комментариев нет