– Книга нужна была для внушительности. – Кьяна смущенно захлопнула фальшивый гримуар. – И вообще, магия – это не слова, а душевный посыл. Вот так‑то!
Если вдуматься, не так уж она и не права… Вот даже знать не хочу, куда именно меня послали!
Представив перспективу, прогулявшуюся рядом, я содрогнулась.
– Ну хоть не приворожила, и на том спасибо! – выдохнула с чувством.
– Пожалуйста. – Ведьма утерла слезы. – Обращайся, если что.
Смерив беспардонную особу оценивающим взглядом, я призадумалась.
А ничего такая идея… Я забросила пробный камень:
– Если сумеешь ликвидировать следы своего колдовства, так и быть, можешь оставаться сколько захочешь.
– Заметано!
Приглашать дважды не пришлось. Я толком посторониться не успела, как ведьма уже была в библиотеке. Настырнее любой нечисти!
Как знать, может, и поладим.
Избавление от мерзкого запаха заняло какое‑то время. Не с первого раза получилось. Даже не со второго. Кьяна несколько раз повторила нейтрализующее заклинание, разнервничалась, повторно взмокла, сняла шляпу и водрузила ее на мой стол, украдкой прикрыла нос рукавом – вонь все не пропадала. Я наблюдала за процессом и выстукивала каблуком по полу бодрую дробь. А ну как не получится? Завтра можно будет попросить папу, чтобы прислал квалифицированную ведьму, но все равно неприятно.
Я нечисть самостоятельная! Даже в дневной своей жизни.
Отчаявшись добиться желаемого привычным способом, ведьма снова открыла свой сборник стихов в обложке от гримуара, полистала странички, выбрала и начала тихонько читать. Я скептично сморщила нос. Серьезно? Впервые вижу, чтобы так странно колдовали… Но не прошло и минуты, как воздух вокруг стал чистым и каким‑то… вкусным, что ли?
– Поняла! – Ведьма радостно хлопнула в ладоши. – Чтобы снять чары, надо читать то же самое, только в обратную сторону!
Любопытное открытие.
Ладно, неважно. Главное, что своевременное.
– Ты всегда колдуешь методом тыка? – Раз уж эта ведьма сидит в моей библиотеке, я должна знать о ней все!
– А что? – напряглась Кьяна. – Получается же. Ну в конце концов.
Девушка обосновалась за одним из столов для посетителей, пристроила сумку на соседний стул и с удовольствием вытянула ноги.
Хм. Она что, правда не понимает? Придется открыть ей глаза.
– Мне лично без разницы, но с поступлением в ведьминскую школу будут проблемы. Точно тебе говорю! – Откуда я узнала, что она уже не учится в одной из них? Все просто: одежда заношенная и кое‑где залатанная, такую только деревенские ведьмы носят, а в торбе, помимо книг, лежали и вещи.
– Как раз это не проблема, – отмахнулась Кьяна. – Я удрала из дома, чтобы не учиться ведьмовству и найти свою любовь. Так что на экзамены меня силком не затащишь.
Дела… Слышала я, что где ведьмы, там всегда все наперекосяк, но не думала, что это настолько правда.
– А тебе за библиотеку ничего не будет? – подперев щеку кулачком, поинтересовалась Кьяна. – Учти, если люди пожалуются и городской маг придет тебя изгонять, я помочь не смогу. Сама видела, какая из меня ведьма.
Я пожала плечами. Нормальная ведьма. Со своими странностями, конечно, но у кого их нет?
– Не придет, – заявила с непоколебимой уверенностью.
– Думаешь? – Ведьма все еще сомневалась.
Пришлось объяснять:
– Во‑первых, я здесь работаю. Во‑вторых, папа его тогда просто уволит. Ну и, в‑главных, после памятного ужина у нас дома Виксен меня избегает. Я же не знала, что приглашать призрак его бывшей пассии нельзя! Думала, чем больше народу, тем веселее! – И подмигнула новой знакомой, чтобы она уж точно в моем коварстве не сомневалась. – Кстати, меня Марлена зовут. Можно просто Мара.
А то уже второе знакомство за день, и снова никого не интересует мое имя. И после этого они еще удивляются, почему нечисть сплошь вся злобная и пакостная!
– Кьяна, – машинально отозвалась собеседница.
– Я слышала.
Мы обменялись вполне дружелюбными улыбками.
Правда, я при этом все больше на зеркало поглядывала, потому что переговорить с бабулей все еще было жутко надо, но не при ведьме же?
– Впервые вижу, чтобы нечисть работала, – наконец решилась сказать, что думала последние несколько минут, девушка. Впрочем, быстро пошла на попятную. – Ой, извини!
Обижаться никто даже не собирался.
– Я горжусь своим происхождением! – Я повела плечом и вскинула подбородок. – Видимо, ты очень мало знаешь о нечисти. Мы делаем то, что хотим, а лично мне нравится библиотека.
Ведьма выглядела крайне озадаченной.
– А твой папа…
– Бургомистр этого города, – перебила я, сполна насладилась видом вытянувшейся мордашки и слегка отвисшей челюсти и только потом продолжила: – Он человек. А вот мама и вся ее родня – самая настоящая нечисть, но и они без дела не сидят.
О, там таки‑и‑ие дела… Но об этом как‑нибудь потом.
Шокированная ведьма – существо забавное, пучеглазое и до того тихое, что я, пожалуй, оставила бы ее здесь. Мне она начинает нравиться. Но запал постепенно затухал, еще немного и нормального скандала не получится – и это проблема. Ведь ни одна уважающая себя нечисть не спустит подставы. Да и о женихе разузнать не помешает. Может, бабушка вообще ни сном ни духом и он сам себя назначил моим будущим мужем?
В общем, лишние уши срочно надо куда‑то девать. Хотя бы временно.
– Будь другом, сходи в одну лавку через улицу? – Я состроила просящую мордашку, какие обычно папе демонстрировала, когда хотела его на что‑нибудь уговорить. – По пути сюда я разбила свои очки, а без них все равно что без рук!
Ведьмы – народ добрый, не то что всякая нечисть. Кьяна сгребла протянутые мной монеты и встала. Потом уже решила уточнить:
– Зачем тебе очки, ты и без них прекрасно видишь?
– Без них я вижу то, чего видеть не хотелось бы, – туманно изрекла я. – Принеси, потом объясню. Но только если ты расскажешь про гримуар и тех противных девиц!
На самом деле хотелось вытрясти из нее все прямо сейчас, но собственные проблемы были важнее. Главным образом потому, что интуиция подсказывала: они меня еще настигнут. И скоро! Значит, действовать надо чем быстрее, тем лучше.
– Договорились, – словно подслушала мои мысли ведьма. – Только подскажи заодно, где тут можно жилье снять недорого?
Выслушав, на какой улице лучше поспрашивать, а куда соваться не стоит, она ушла.
Я же проследила взглядом, как закрывается тяжелая дверь, и снова активировала зеркало.
Глава 2
Неведомым образом почуяв, что главная угроза миновала, бабушка отозвалась почти сразу. Стройная, словно девушка, рыжеволосая бестия в длинном черном платье прошлась перед большим зеркалом, но так, чтобы оставаться в пределах его досягаемости. Из‑под платья нагло выглядывал и покачивался в такт ее шагам длинный черный хвост, увенчанный стрелкой – предмет кое‑чьих мечтаний и воздыханий. Да что там, самой черной зависти!
Комментариев нет