– О боги! Я добралась. Чертовы пробки и таксисты, почти не говорящие по‑английски, когда‑нибудь сведут меня с ума.
– Привет, – Тайлер здоровается с ней.
– Да, всем привет. – Она ловит официантку и выпаливает ей скороговоркой: – Повторите им всем, что они пьют, а мне водку с мартини и еще четыре егермейстера.
– Тара, сладкая, может, мы не будем егермейстер? – жалобно спрашивает Диана.
– А кто сказал, что это вам? – она смотрит на Диану, словно та сказала какую‑то глупость. – Я физически не смогу сегодня заснуть и хоть немного сейчас успокоиться, если не напьюсь.
– Тогда все хорошо, – улыбается Диана.
– Так, мне срочно нужен туалет. И покурить.
– Не в этом городе, дорогая. – Я намекаю ей, что девяностые уже давно в прошлом, когда можно было курить где угодно.
– Что ж, видимо, придется совместить. Пусть выпишут штраф, если захотят, – говорит она и уходит в сторону туалета.
– Интересно, – произносит Тайлер, – а если, к примеру, она умрет и захочет, чтобы ее кремировали, можно мне будет взять немного ее праха?
– Зачем? – спрашиваю я.
– Мне кажется, что, если его вдохнуть, это будет самый сильный стимулятор в мире. Возможно, даже появится суперсила.
– Тайлер, зайка, прости, но ты на всю голову больной, – резюмирует Диана.
– А что? Ну представь, ты можешь стать супер‑Тарой. Энергией твоего тела можно питать весь Чикаго.
– Диана, расслабься, – успокаиваю ее я, – он же у нас любит повторять подвиги рок‑звезд. Вот теперь, видимо, захотел подражать Кейту Ричардсу. Тот однажды признался, что вынюхал прах своего отца.
– Зачем? – спрашивает Диана.
– Ты считаешь, у звезд такой величины вообще существует такое слово, как «зачем»? Им уже давно похрен все вокруг.
– Ким права, в основном всю эту чуму они творят просто от скуки. Им даже в качестве рекламы это уже не особо нужно. У них все есть, и они легенды.
– Ты бы хотел стать легендой? – спрашиваю я Тайлера.
– Не то чтобы легендой… но хотелось бы остаться в истории. Чтобы то, чем ты занимался, пока ходил и топтал землю, не предали забвению, как очередную певицу‑однодневку. Но именно легендой, наверное, нет. Для этого одного таланта мало. Нужно быть съехавшим на всю голову, чтобы изо дня в день работать на износ и вытворять разные безумные вещи. А еще нужно хоть немного любить людей, но у меня с этим, как вы знаете, определенные трудности.
– Серьезно? А как же все твои наработанные связи? Телефон, который не замолкает?
– Это всего лишь работа. И я воспринимаю ее как необходимость, – он допивает ром с колой и ставит пустой стакан на столик. – Но ни за что бы не хотел пересекаться с этими людьми в нерабочее время. Вы трое – мое единственное исключение. И только потому, что я вас считаю еще более ненормальными, чем сам.
– Прекрати, Тайлер, – говорит Диана, – ты просто без ума от нас, и тебе льстит, что все думают, что у нас любовный… эээ… квадрат.
– Из‑за вас как раз меня часто отшивают девушки. У них слишком много вопросов о природе наших отношений.
– Да, я получила эту дозу! – восклицает Тара, вернувшись из туалета. От нее так пахнет сигаретами, что, думаю, она курила сразу две.
– Успела кого‑нибудь изнасиловать? – спрашиваю я.
– Да. Свои легкие. Но им понравилось, и скоро они обязательно попросят повторить.
– Кстати, – говорит Диана, когда официантка приносит наши напитки и ставит их на стол.
– А вечер‑то начинает мне нравиться все больше, – произносит Тара и одним глотком выпивает стопку с егермейстером.
– Если не притормозишь, то он для тебя быстро закончится, – говорю я.
– Не выйдет, – без долгой паузы вторая рюмка настойки отправляется в рот Тары. – Я сегодня попробовала шестнадцать видов торта. Во мне столько жира, что хоть сейчас на липосакцию иди. Причем без наркоза, так мне, свинье, и надо.
– А тебе‑то зачем пробовать? – удивляется Тайлер. – Не ты же выбираешь?
– Тайлер, милый мой мальчик, когда клиент говорит тебе, вы должны это попробовать, тебе придется это попробовать, даже если там крысиный яд или у тебя диабет.
– Ужас! – восклицает он.
– Она права, у меня тоже сегодня был подобный субъект, – я вспоминаю мою сегодняшнюю клиентку. – Из десяти минут, что она находилась в моей студии, девять она поливала меня грязью. И ничего ты с этим не поделаешь, если хочешь хорошо зарабатывать.
– Именно так! – соглашается Тара и делает перерыв в егермейстере, переключаясь на коктейль. – Правда, мне сегодня немного повезло, клиенты не хамили, но мозг изгрызли сильно. На втором часе обсуждения шрифта, которым будут написаны приглашения, мне захотелось облить свой офис бензином и поджечь его вместе с ними и с их гадскими приглашениями.
– Ты знаешь что… ты пей, пожалуйста, не прекращай, – говорю я ей, а сама думаю, что не только у меня садистские наклонности. Хотя, в отличие от Тары, эти свои фантазии я обычно воплощаю в реальность.
– Стараюсь.
– Тара, слушай, а когда у тебя последний раз был секс? – спрашивает Тайлер таким тоном, словно проводит соцопрос.
– Хм, дай подумать. – Она прикладывает указательный палец к губам. – Точно не помню, но Иисуса вроде уже прибили к кресту. Хотя, может, что‑то путаю, но примерно в это время.
– Нет, серьезно. Неужели даже никаких интрижек?
– Тайлер, ты забываешь о разнице в роде наших занятий. Вокруг тебя постоянно полуголые пьяные фанатки и групи, готовые на все, что угодно, даже если в некоторых странах за это могут закидать камнями. А кто вокруг меня? Шизанутые невесты, стилисты‑геи, даже подрядчики, – она кивает в мою сторону, – и те женщины. А на свидания времени совсем нет.
– Ну‑у, так нельзя, – говорит Тайлер. – Кроме всего приятного, это самый лучший антидепрессант. Ну, может, только месячный отпуск на Бали лучше. И то это подразумевает, что там будет секс без остановок.
– Ок. Две недели назад я нашла свободное окно, и попался вроде неплохой персонаж. Успешный финансист, великолепно выглядит в костюме, приятно пахнет, хорошо сложен. В общем, удачный вариант как раз для снятия стресса. Но пока мы ужинали и я наивно полагала, что наконец инициатива будет в чьих‑то других руках, а не в моих, он все время смотрел на меня как испуганный сурикат. Вы знаете, как выглядят испуганные сурикаты? – Тара делает очень жалобное лицо, выпучивает глаза и подкладывает ладони под подбородок. Зрелище смешное, но жалкое, если представить в такой роли мужчину на свидании. – Весь вечер он просидел так, будто я его сейчас поведу домой, прикую к стене и буду драть до рассвета плеткой с шипами и двухметровым дилдо. Как понимаешь, желание после такого куда‑то быстро улетучилось, и я поехала домой. Думаю, он даже рад был этому.
Комментариев нет