Мировая история полна вещей, которые были утрачены– неумышленно уничтожены илипотеряны входе времени. Всвоей книге Юдит Шалански пытается ухватить то, что оставляет после себя потерянное: эхо истертые следы, слухи илегенды, приметы забвения ифантомные боли. Картина Каспара Давида Фридриха, вид тигра, вилла вРиме, греческая любовная поэма, остров вТихом океане– этот поопределению неполный каталог утраченного иисчезнувшего становится ковчегом длядвенадцати историй, раскрывающих свою повествовательную силу там, где обычная традиция несправляется. Главные герои этих историй– люди илиих духи, борющиеся сбыстротечностью: старик, хранящий знания человечества всвоем саду вТичино, художник руин, создающий прошлое таким, каким оно никогда небыло, постаревшая Грета Гарбо, которая бродит поМанхэттену, гадая, когда именно она могла умереть, иписательница Юдит Шалански, прослеживающая следы истории ГДР впустых местах своего собственного детства. Эта книга, лауреат премии имени Вильгельма Раабе, финалист Международного Букера, была отмечена многими критиками повсему миру, ведь она свидетельствует отом, что разница между присутствием иотсутствием может быть незначительной, пока существуют память илитература, позволяющая ощутить, насколько близки друг кдругу сохранение иразрушение, потеря исозидание.