В первый день своей стажировки в Департаменте полиции, Лилиан была приятно удивлена: её наставником оказался Макс — тот самый мужчина, которого она неправильно приняла за преступника и случайно ударила. Работающие рядом, они постепенно начали видеть друг в друге не только коллег, но и что-то большее. Максу очень понравилась открытость и беззаботность Лилиан. Её легкое отношение к жизни завораживало его. А Лилиан сразу заметила мужественность, внутреннюю силу и остроумие Макса. Показалось, что ничто не может помешать им быть вместе. Однако у Макса есть опасная тайна — одна из тех, которая способна изменить всё. И он должен будет выбрать между своим долгом перед службой или любовью к Лилиан. Что же выберет Макс? Эта загадочная драма развернется перед вашими глазами…