Андалусская, или арабоязычная испанская поэзия (VIII–XIVвв.)— одна из ярчайших страниц мировой литературы. Стихи знаменитых андалусских поэтов — Ибн Зайдуна, Ибн Хафаджи, Ибрахима Ибн Сахля, Ибн Кузмана и др.— до сих пор пленяют сердца читателей своей верностью жизненной правде, высокой лиричностью, эмоциональным накалом. По ним можно проследить всю историю арабской Андалусии, вплоть до ее заката.
В данном сборнике представлены литературные произведения выдающихся русских поэтов XIX века, таких как Ф.Тютчев, Козьма Прутков, И.Аксаков и многие другие. Составление этого издания осуществили Евгений Винокуров и Владимир Коровин. Сопровождающая статья от Евгения Винокурова дает читателям ценную информацию о контексте времени написания этих произведений и значении каждого автора для развития русской литературы. Примечания относительно содержательной составляет Николай Нечаев облегчить понимание текстов и помочь читателю глубже проникнуть в сущность каждого произведения.
